El Blogger’s

Due buone notizie per tutti gli aficionados del nostro artista preferito.

Ton, curatore del sito tributo ad Augustus Pablo, mi informa che il sito è di nuovo online.

Inoltre, udite udite, dalla lista di discussione Augustus Pablo Memorial leggo, e riporto la notizia, che prossimamente uscirà un’interessante novità discografica: un box di quattro(!) CD e un DVD intitolato “The Rockers story: The mystic world of Augustus Pablo” per l’etichetta Shanachie, già editore di dischi culto come “King Tubby Meets Rockers Uptown”, “East Of The River Nile”, “Original Rockers”, e la cui uscita è prevista per il prossimo giugno 2008.

Continua »

Cercando altro, roba dei Marc 4, della Cordara Orchestra, de I Componenti, mi sono imbattuto in King Tubby meets Rockers Uptown, Rockers Story, East of the River Nile e Rockers meets King Tubby in a Fire House del nostro Augustus Pablo.

Inutile dire che ’sto blog è una manna per tutti coloro che cercano musica buona, al di là dei generi.

Buon ascolto.

A tutti i fan di Augustus Pablo non posso non segnalare il bel podcast su Augustus Pablo pubblicato pochi giorni fa da algoriddim: Augustus Pablo part 2

Lo consiglio vivamente a tutti: in circa due ore di musica troverete un sacco di pezzoni sia suoi che di Jacob Miller, King Tubby, Norris Reid, Jah Woosh, Leroy Smart, Dillinger e molti molti altri.

La scaletta è qui.

Sulla scia della traduzione del testo che accompagna il CD “The essential Augustus Pablo“, fatta un paio di mesi fa, vi propongo oggi la traduzione di quello che si trova nel booklet del CD intitolato “Augustus Pablo. Dub, roots and reggae from the melodica king” ad opera, nuovamente, di Ian McCann.

In questo caso si tratta di un disco uscito qualche tempo fa (nel 2000) sempre per l’etichetta Union Square Music.

Continua »

Ricevo e, volentieri, pubblico una e-mail di Julien che mi comunica l’uscita del numero 42 (marzo-maggio 2007) della rivista Natty Dread.

Il nuovo numero parla, udite udite, di Augustus Pablo e di altri artisti che incidevano per le sue etichette discografiche (Hugh Mundell, Delroy Williams, Tetrack, Jah Bull, Norris Reid, The Viceroys…).

Aux confins du sacré, sur les terres fantasmées d’un royaume retrouvé, le reggae de Pablo résonne toujours à nos oreilles. Natty Dread explore les zones lumineuses et celles plus obscures du parcours sans concessions d’un créateur.

Ah…dimenticavo il magazine è solo in francese! :-O