El Blogger’s

Due buone notizie per tutti gli aficionados del nostro artista preferito.

Ton, curatore del sito tributo ad Augustus Pablo, mi informa che il sito è di nuovo online.

Inoltre, udite udite, dalla lista di discussione Augustus Pablo Memorial leggo, e riporto la notizia, che prossimamente uscirà un’interessante novità discografica: un box di quattro(!) CD e un DVD intitolato “The Rockers story: The mystic world of Augustus Pablo” per l’etichetta Shanachie, già editore di dischi culto come “King Tubby Meets Rockers Uptown”, “East Of The River Nile”, “Original Rockers”, e la cui uscita è prevista per il prossimo giugno 2008.

Continua »

E’ uscito il nuovo disco degli Offlaga Disco Pax.

Si intitola “Bachelite”.

Un paio di canzoni, “Sensibile” e “Cioccolato I.A.C.P.”, le hanno già eseguite dal vivo molte volte, durante la scorsa tornata i concerti fatta in giro per l’Italia, nel corso del 2007.

Come sempre i testi sono geniali e decisamente politici.

Su youTube c’è una versione live di “Sensibile”: prendetevi 7 minuti per ascoltarlo con attenzione, ne vale decisamente la pena.

E’ gente come loro, o come Ascanio Celestini, o Marco Paolini, per citare solo due artisti che adesso, giustamente, vanno molto di moda, che fanno vera politica oggi in Italia.

Se ne avete la possibilità, vista la scarsa distribuzione nelle sale, cercate di andare a vedere anche il documentario di Celestini, “Parole sante”; dovrebbe essere uscito proprio in questi giorni.

Aggiornamento (del 29 febbraio):
Ricevo e, volentieri, pubblico dalla newsletter di Fandango:

Fandango Doc presenta

“PAROLE SANTE. Storie di autorganizzazione e precarietà dentro il più grande call center d’Italia”
un documentario di Ascanio Celestini

Al Politecnico Fandango
da venerdì 29 Febbraio
Orari: 18.30, 20.00, 21.30, 23.00

via Tiepolo 13/a, Roma
tel: +39 06 360.042.40 (chiuso il lunedì)
Ingresso 4.50€/5.50€, più tessera associativa (2€)

Dalla mailing list dei Massimo Volume, grazie a Nelik, scopro che Mescal vende sul suo sito dischi in superofferta: Mau Mau (Safari beach, Marasma general, Dea, Mistic turistic di LucaMor), Massimo Volume (Lungo i bordi, Da qui, Club Privé) eppoi… Fratelli di Soledad, Subsonica, Skiantos, Cristina Donà, Modena City Ramblers.

(Quasi) tutto a 5 euro!

Mmmmmh… quasi quasi faccio spesa.

Comprai questo CD un sacco di anni fa da Disfunzioni Musicali a Roma, non so per quale strana suggestione (forse su consiglio di uno dei ragazzi del negozio), e quando ancora non conoscevo né Lee Scratch Perry né il dub se non per sentito dire o per averne letto qualcosa su Rumore.

Quindi non sapevo che il disco era un artificio della Trojan usato per spacciare ben tre LP, su due CD, del nostro, visto che, all’inizio degli anni ‘90, la vendemmia di ri-pubblicazioni di album reggae/dub fondamentali ancora non era iniziata; sarebbe venuta dopo grazie ad etichette come Blood&Fire, Pressure Sounds e la stessa Trojan.

Continua »

Sulla scia della traduzione del testo che accompagna il CD “The essential Augustus Pablo“, fatta un paio di mesi fa, vi propongo oggi la traduzione di quello che si trova nel booklet del CD intitolato “Augustus Pablo. Dub, roots and reggae from the melodica king” ad opera, nuovamente, di Ian McCann.

In questo caso si tratta di un disco uscito qualche tempo fa (nel 2000) sempre per l’etichetta Union Square Music.

Continua »