El Blogger’s

A tutti i fan di Augustus Pablo non posso non segnalare il bel podcast su Augustus Pablo pubblicato pochi giorni fa da algoriddim: Augustus Pablo part 2

Lo consiglio vivamente a tutti: in circa due ore di musica troverete un sacco di pezzoni sia suoi che di Jacob Miller, King Tubby, Norris Reid, Jah Woosh, Leroy Smart, Dillinger e molti molti altri.

La scaletta è qui.

E’ incredibile!

Come (quasi) sempre ascolto musica dal mio PC.

Il mio selezionatore automatico ha appena suonato, nell’ordine, una di seguito all’altra, su un totale di più di diecimila brani presenti in scaletta, “Lick the pipe Peter” di Jah T & Errol Thompson e “Fever” cantata da Junior Byles!

Embé?!

Sono due delle innumerevoli versioni del celeberrimo ritmo di Lee Scratch Perry Fever/Words!!! che, tra l’altro, è bellissimo!

Wheel out and come again!!!

Comprai questo CD un sacco di anni fa da Disfunzioni Musicali a Roma, non so per quale strana suggestione (forse su consiglio di uno dei ragazzi del negozio), e quando ancora non conoscevo né Lee Scratch Perry né il dub se non per sentito dire o per averne letto qualcosa su Rumore.

Quindi non sapevo che il disco era un artificio della Trojan usato per spacciare ben tre LP, su due CD, del nostro, visto che, all’inizio degli anni ‘90, la vendemmia di ri-pubblicazioni di album reggae/dub fondamentali ancora non era iniziata; sarebbe venuta dopo grazie ad etichette come Blood&Fire, Pressure Sounds e la stessa Trojan.

Continua →

Sulla scia della traduzione del testo che accompagna il CD “The essential Augustus Pablo“, fatta un paio di mesi fa, vi propongo oggi la traduzione di quello che si trova nel booklet del CD intitolato “Augustus Pablo. Dub, roots and reggae from the melodica king” ad opera, nuovamente, di Ian McCann.

In questo caso si tratta di un disco uscito qualche tempo fa (nel 2000) sempre per l’etichetta Union Square Music.

Continua →

Ricevo e, volentieri, pubblico una e-mail di Julien che mi comunica l’uscita del numero 42 (marzo-maggio 2007) della rivista Natty Dread.

Il nuovo numero parla, udite udite, di Augustus Pablo e di altri artisti che incidevano per le sue etichette discografiche (Hugh Mundell, Delroy Williams, Tetrack, Jah Bull, Norris Reid, The Viceroys…).

Aux confins du sacré, sur les terres fantasmées d’un royaume retrouvé, le reggae de Pablo résonne toujours à nos oreilles. Natty Dread explore les zones lumineuses et celles plus obscures du parcours sans concessions d’un créateur.

Ah…dimenticavo il magazine è solo in francese! :-O